SAN JUAN DE LA CRUZ

EDUARDO CHILLIDA

Edición única, limitada y numerada de 998 ejemplares.
Año 2007 - Edición agotada

OBRA

FICHA TÉCNICA

PROCESO DE ELABORACIÓN

Proceso de Elaboración
San Juan de la Cruz - Eduardo Chillida | Artika

Las planchas de hierro se someten a un proceso de oxidación y barnizado individual, por lo que cada volumen es único.

San Juan de la Cruz - Eduardo Chillida | Artika

Las cubiertas del libro, de hierro y con grosor de 1,5 mm, se pulen y suavizan para su manipulación posterior al encuadernar.

San Juan de la Cruz - Eduardo Chillida | Artika

Realizado el primer grabado de la cubierta, el pantógrafo reproduce los nombres de los artistas bajo la atenta mirada del grabador.

San Juan de la Cruz - Eduardo Chillida | Artika

Sobre la plancha se señala la ubicación de la cruz, original de Chillida, que perforará todo el volumen hasta la cubierta trasera.

San Juan de la Cruz - Eduardo Chillida | Artika

Las planchas se convertirán en las tapas del libro. Ensambladas con caucho cumplirán así las funciones de lomo del libro.

San Juan de la Cruz - Eduardo Chillida | Artika

La base del estuche, en madera y forrada en tela de algodón negra, tiene dos nidos que aguantan los libros en posición vertical.

San Juan de la Cruz - Eduardo Chillida | Artika

La parte superior, de cartón y tela de algodón blanca, lleva bandas de protección en su interior para asegurar los libros.

San Juan de la Cruz - Eduardo Chillida | Artika

Su elaboración manual permite unos acabados ajustados a la protección de los dos libros, siendo una obra de artesanía.

San Juan de la Cruz - Eduardo Chillida | Artika

La obra gráfica se imprime a cinco tintas. El uso de la trama estocástica garantiza que se reproduzcan fielmente los originales.

San Juan de la Cruz - Eduardo Chillida | Artika

Las láminas han sido pegadas a mano sobre el papel soporte de 160 gr con tres puntos de cola.

San Juan de la Cruz - Eduardo Chillida | Artika

Las citas de Chillida seleccionadas han sido impresas con dos tintas directas sobre papel especial traslúcido.

La filosofía, la espiritualidad y el misticismo, elementos arraigados en el pensamiento de Chillida, colman la obra del artista. Por ello, no asombra descubrir que uno de sus libros de cabecera sea el Cántico Espiritual de San Juan de la Cruz.

Artika, en coedición con el Museo Chillida-Leku, aúna dos de las grandes pasiones del artista vasco: los poemas místicos de San Juan de la Cruz y el arte.

Una joya irrepetible que funde en perfecta armonía la obra poética de San Juan con la reproducción de 32 dibujos y gravitaciones de Chillida, acompañados de 16 citas manuscritas, íntimas y personales, sobre arte y espiritualidad concebidas por el propio artista.

Un libro encuadernado con tapas de hierro oxidado que respira esa admirable luz negra del Atlántico tan característica en las creaciones del célebre escultor. Un homenaje al artista que domaba el metal.

Se acompaña de un libro de Estudios, un tesoro en sí mismo, en el que grandes especialistas nos acercan a la obra poética del místico del siglo XVI y a la obra gráfica del artista del siglo XX.

Los libros se presentan en un estuche-escultura que emana la fuerza, resistencia y color que encontramos en la obra de Chillida, con detalles alusivos a su simbología.

Un viaje emocional trazado por dos grandes figuras, en una edición limitada y numerada de 998 ejemplares.
Estuche

  • Estuche totalmente realizado a mano en madera en la base y cartón denso de 4 mm en la tapa
  • Forrado en tela de algodón de alta calidad en negro (base) y blanco (tapa)
  • Estampado en dos colores
  • Dos nidos en la base que albergan verticalmente los dos libros
  • Bandas de protección interna para la estabilidad de los dos volúmenes
  • Formato: 39’5 x 48’5 x 18’2 cm
  • Peso total de la obra: 16’5 kg
San Juan de la Cruz

  • Número de páginas: 356
  • 32 reproducciones facsimilares de Eduardo Chillida que realizó como homenaje al poeta, se presentan en orden cronológico de creación, y 16 citas autógrafas de Chillida
  • Papel Old Mill Avorio, de Fedrigoni de 130 gr para los textos de San Juan de la Cruz
  • Papel Old Mill Bianco, de Fedrigoni de 100 gr para las 32 láminas a tamaño original de Chillida
  • Papel pardo de 160 gr que sirve de soporte a las láminas pegadas a mano
  • Papel Pergamenata folden Star K de 110 gr para los 16 textos escogidos de Eduardo Chillida
  • Tapas de hierro oxidado de 1’5 mm, protegido con barniz, con la cruz de Chillida troquelada
  • Lomo en caucho negro
  • Impreso a 7 tintas
  • Cosido y alzado del libro manual
  • Páginas troqueladas por pliegos con la cruz de Chillida
  • Formato: 30 x 39 cm
Libro de Estudios

  • Número de páginas: 144
  • Impresión a 4 tintas
  • Papel estucado semimate de 135 gr
  • Encuadernación: Fibermark negro mate estampada
  • Número de fotografías: 68
  • Formato: 30 x 30 cm